10.8.11

learning french


Voilà! Learning french on your own can be litlle bit hard (lot of silent letters, not pronounced final consonants etc.), ofcourse if you have the powerful tools (read: tutorials) and wine (C'est magnifique!, French love elements of their food/wine culture and so am I) , it could turn to be a really pleasant time. My suggested free online tutorials for completely beginners:

Franču valoda ir skaista un diezgan niansēta, izruna no rakstības ļoti atšķirās, tāpēc, ja ir vēlme to patstāvīgi apgūt, neiztikt bez online mācību materiāliem un vīna* (tas ir brīnišķigi, franči mīl vīnu (arī es), viņiem patīk vīnu un ēdienu savstarpējā kultūra). Iesācējiem labākie bezmaksas mācību resursi:
 [online]
1. http://www.bbc.co.uk/languages/french/tutors/courses.shtml  (nav jāreģistrējas, dažādas tēmas, dialogi, gramatika, testi,krustvārdu mīklas utt., te ir viss...)
2. http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/Premiere-classe/p-2040-lg3-Premiere-classe-To-start-learning-French-online.htm (nav jāreģistrējas, video, audio nodarbības, interesanti uzdevumi zināšanu nostiprināšanai)
3. http://www.livemocha.com/ (jāreģistrējas, bet pieejams tulkojums latviešu valodā, bezmaksas tikai paši pamati/basics)
4. http://www.ielanguages.com/frenchindex.html (ļoti plašs klāsts ar tēmām, teicieniem, gramatiku, audio, slengs, mācību literatūras rekomendācijas)
[books]
5. http://www.jr.lv/lv/veikals (A Dorling Kindersley Book. Noderīgas frāzes, dialogi, bildes, franču ēdienkartes ceļvedis, izruna atveidota latviešu transkripcijā, vizuāļiem -īstā lieta(!) + maza un ērti paķert līdzi, lai palasītu vilcienā)
6. http://www.jr.lv/en/veikals/prece/index.html?shop_id=128342  (Latviešu-franču sarunvārdnīca + īss gramatikas apskats)

Ja jātulko vārdi/teksti, šeit online vārdnīca (plašs valodu klāsts, arī lv):  http://translate.eu/
Bonne chance!

*Vīns dzīvē nav viss, bet dzīve bez vīna ir nekas – šī frāze precīzi raksturo franču attieksmi pret vīnu.

No comments:

Post a Comment